Bem-vindo

ao nosso espaço onde trocamos
palavras por palavras!                       

EN 15038:2006...
uma garantia de qualidade!

A APET foi fundamental para o arranque do processo de certificação de qualidade das suas empresas associadas ao abrigo da EN 15038:2006.

Esta norma regula a prestação de serviços de qualidade dos prestadores de serviços de tradução. 

Antes de comprar uma tradução...

Se pretende contratar serviços de tradução, então esta secção é para si!
 
Nela, encontrará algumas informações importantes que convém ter em mente ao escolher um fornecedor.

Notícias APET: Ciclo de Conferências: fotografias disponíveis on-line 10 de Maio de 2010
Versão de Impressão  Enviar este artigo a um amigo  
O nosso agradecimento especial ao fotógrafo que acompanhou o evento, Jonathan Marques da Tsunamy Photography, que com um excelente profissionalismo registou os grandes momentos do Ciclo de Conferências APET/Universidade do Minho.
Obrigada Jonathan!
*****
As fotografias da conferência já se encontram disponíveis on-line no seguinte link: http://tsunamiphoto.weebly.com/notiacutecias.html

Notícias APET: 2ª Edição do Ciclo de Conferências 10 de Maio de 2010
Versão de Impressão  Enviar este artigo a um amigo  

Ciclo de Conferências APET / UNIVERSIDADES... uma uma fórmula de sucesso que irá fortalecer o sector e aproximar todas as suas vertentes.

Durante dois dias, empresas, tradutores independentes, alunos e antigos alunos, docentes e formadores em tradução, trocaram histórias, conhecimentos e experiências, e todos se despediram com a verdadeira sensação de que levavam algo mais para as suas vidas profissionais e pessoais.

            

 

 


Notícias APET: APET e Tecnologia - MemoQ Server LSP5 19 de Janeiro de 2010
Versão de Impressão  Enviar este artigo a um amigo  

MemoQ  Server LSP5

Trata‑se de uma solução compatível com o SDL Trados, que integra funções de gestão de memórias de tradução, terminologia e comunicação em tempo real entre os membros de um projecto, para além de outras funções. Ao abrigo deste acordo, os membros da APET que adquiram o produto até 31 de Julho de 2010 beneficiarão do preço de 2009, para além de receberem uma sensacional oferta: o componente Project Management Edition gratuito, cujo valor comercial ascende a cerca de 2.000,00 €.

 


Noticias EUATC: Apet na EUATC desde 1999 19 de Maio de 2009
Versão de Impressão  Enviar este artigo a um amigo  

A EUATC é uma associação europeia que congrega várias associações nacionais de empresas de tradução com sede na Europa, quer pertençam ou não à União Europeia. Essencialmente, a EUATC representa os interesses das empresas de tradução e pretende dar ao sector uma voz una e activa.   

A é  membro da  desde 1999

 


Notícias APET: A Apet está de parabéns! 16 de Maio de 2009
Versão de Impressão  Enviar este artigo a um amigo  
Uma década de diálogo, iniciativas e muito trabalho, merece ser devidamente comemorada.

Assim, a APET organiza um jantar-convívio no dia 23 de Maio, no restaurante La Moneda, em Lisboa, para o qual convida todos os seus associados.








Eventos: Workshops - Ciclo de Conferências APET/Universidades - Universidade do Algarve 16 de Abril de 2009
Versão de Impressão  Enviar este artigo a um amigo  

Ciclo de Conferências APET/Universidades
IV Encontro de Tradução da Universidade do Algarve

18 de Junho de 2009 - Conferência
17 e 19 de Junho de 2009 - Workshops

Os temas e os horários dos workshops serão divulgados brevemente.